'BanG Dream! Episode of Roselia I: Promise' anime film reveals main trailer, set to open on April 23