'The Detective is Already Dead' light novel series gets TV anime; visual, cast and staff revealed